請在預約時間前30分鐘到達。

重要事項

● 遲到或未到者不予退款。 ●如果您因遲到或忘記攜帶必要文件（國際駕照、翻譯件、護照等）而無法參加，並且需要更改日期和時間，則每人需支付2,000日元（含稅）的重新預訂費。

商店：怪獸卡丁車
地址：日本東京都澀谷區千馱谷3-61-7 2樓，郵編：151-0051
*卡丁車在一樓，但接待處在二樓。

資格和安全訊息

●僅限18歲以上人士參加。 ●本產品不建議患有背部疾病、心臟病、聽力障礙、身體殘疾或其他嚴重慢性疾病的人士使用。

關於保險

● 方案 A 本計劃包含基本責任險（含稅1,000日圓）。發生意外時，您可以放心。 ● 備用方案 如果沒有保險，發生事故時，你可能要承擔超過50,000萬日圓的賠償責任。

關於駕駛執照的重要信息

●在日本駕車，您需要持有有效的國際駕駛許可證（IDP）[正本]（依據1949年日內瓦公約簽發）、護照[正本]以及您本國的駕駛執照。 （日本公民只需持有普通駕駛執照或My Number駕駛執照。） ● 在瑞士、德國、法國、比利時、摩納哥或台灣核發的許可證，需要由認證機構簽發的日文翻譯。 ● 除了根據《日內瓦公約》（1949 年）頒發的國際駕駛執照外，您不能使用其他國際駕駛執照駕駛車輛。 ●駐日美軍人員如出示證明其為駐日美軍地位協定人員的身分卡（ID）[正本]以及由美國政府或軍方簽發的駕駛執照（SOFA駕照）[正本]，即可駕駛車輛。 ●持無效或過期駕駛證者不得參加，且不予退款。

●預訂完成後 請透過電子郵件發送所有參與者的身分證件（封面和照片頁）圖片，並附上代表姓名和預訂編號。culturebox.harajuku@gmail.com請透過以下方式發送）：

駕駛 Monster Kart 所需各國駕駛執照及必要文件

規則和限制

●飲酒者將被拒絕入場，且不予退款。 ●禁止穿人字拖、涼鞋和高跟鞋。

預訂確認/取消

●我們將在48小時內向您發送預訂確認郵件（與自動回覆郵件不同）。如果您未收到，請聯絡客服。culturebox.harajuku@gmail.com）。 ●活動開始前24小時取消預訂，將全額退款。 ●因顧客本身原因（例如遲到、未到或文件不全）取消預約，恕不退款。更改預約日期和時間，需收取每人2,000日元的手續費。

其他

●請出示您的手機電子憑證。 （憑證僅在預訂日期和時間有效。）
●請至少提前30分鐘集合。
● 遲到或未到者不予退款。

• +81-90-9104-4173

  （你可以用日語或英語交談）

• 營業 10:00-22:00

  （日本標準時間/最後輸入時間21:00）

• info@monster-kart.jp