ການພົວພັນຍີ່ປຸ່ນ-ສະໂລເວເນຍ ສາທາລະນະລັດສະໂລເວເນຍ

ໄລຍະເວລາທີ່ທ່ານສາມາດຂັບຂີ່ດ້ວຍໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນ

ໄລຍະເວລານີ້ແມ່ນໜຶ່ງປີ, ສິ້ນສຸດລົງໃນວັນໃດຕໍ່ໄປນີ້ກ່ອນ.
- ຜ່ານໄປໜຶ່ງປີແລ້ວນັບຕັ້ງແຕ່ການອອກໃບຂັບຂີ່ສາກົນ.
ຜ່ານໄປໜຶ່ງປີແລ້ວນັບຕັ້ງແຕ່ມັນໄດ້ລົງຈອດຢູ່ປະເທດຍີ່ປຸ່ນ.

ຈຸດທີ່ຄວນສັງເກດກ່ຽວກັບ "ກົດລະບຽບ 3 ເດືອນ" (ສຳລັບຜູ້ຢູ່ອາໄສໃນໄລຍະກາງຫາໄລຍະຍາວ: ຂໍ້ຈຳກັດໃນເວລາກັບຄືນປະເທດ)

ຖ້າບຸກຄົນທີ່ອາໄສຢູ່ໃນປະເທດຍີ່ປຸ່ນໃນໄລຍະກາງຫາໄລຍະຍາວ (ເຊັ່ນ: ບຸກຄົນທີ່ລົງທະບຽນໃນທະບຽນຜູ້ຢູ່ອາໄສພື້ນຖານ) ອອກຈາກປະເທດຊົ່ວຄາວເພື່ອຂໍໃບຂັບຂີ່ສາກົນໃໝ່, ຂໍ້ຈຳກັດຕໍ່ໄປນີ້ຈະຖືກນຳໃຊ້:

ຖ້າທ່ານກັບຄືນປະເທດພາຍໃນເວລາບໍ່ຮອດສາມເດືອນຫຼັງຈາກວັນທີ່ອອກເດີນທາງ

ມື້ທີ່ທ່ານກັບຄືນໄປປະເທດຍີ່ປຸ່ນຈະບໍ່ຖືກຮັບຮູ້ວ່າເປັນ "ວັນທີລົງຈອດ (ວັນທີເລີ່ມຕົ້ນ)". ເວົ້າອີກຢ່າງໜຶ່ງ, ທ່ານຈະບໍ່ສາມາດຂັບລົດໃນປະເທດຍີ່ປຸ່ນໄດ້.
ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ທ່ານສາມາດຂັບຂີ່ໄດ້ຖ້າມັນຢູ່ພາຍໃນໜຶ່ງປີຫຼັງຈາກການລົງຈອດຄັ້ງກ່ອນຂອງທ່ານ ແລະ ພາຍໃນໜຶ່ງປີຫຼັງຈາກການອອກໃບອະນຸຍາດ.

ຖ້າທ່ານກັບຄືນປະເທດຫຼາຍກວ່າສາມເດືອນຫຼັງຈາກວັນທີ່ອອກເດີນທາງ

ວັນທີຂອງການລົງຈອດຄັ້ງທີສອງນັ້ນຈະຖືກຮັບຮູ້ວ່າເປັນ "ວັນທີລົງຈອດ (ວັນທີເລີ່ມຕົ້ນ)" ໃໝ່, ແລະ ການດຳເນີນງານຈະໄດ້ຮັບອະນຸຍາດເປັນເວລາໜຶ່ງປີນັບແຕ່ຈຸດນັ້ນເປັນຕົ້ນໄປ.

* "ກົດລະບຽບ 3 ເດືອນ" ຂ້າງເທິງນີ້ຍັງໃຊ້ກັບຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບເອກະສານເດີນທາງຂອງຜູ້ລີ້ໄພ ແລະ ອອກຈາກປະເທດ.
*ສຳລັບຜູ້ທີ່ພັກເຊົາຢູ່ໃນປະເທດຍີ່ປຸ່ນໃນໄລຍະກາງຫາໄລຍະຍາວ ແລະ ຖືໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດ, ພວກເຮົາແນະນຳໃຫ້ທ່ານໃຊ້ສູນໃບຂັບຂີ່ຂອງກົມຕຳຫຼວດແຂວງຂອງທ່ານ, ບ່ອນທີ່ທ່ານສາມາດແລກປ່ຽນເປັນໃບຂັບຂີ່ຍີ່ປຸ່ນໄດ້.